December 11th

I’ve also discovered why a lot of people hate reading. It’s largely due to the approach that most schools take towards literacy:

As many before him, Huey missed entirely the brilliant Greek insight that reading and understanding are two different things. Good reading is the fluent and effortless cracking of the symbol-sound code which puts understanding within easy reach. Understanding is the translation of that code into meaning.

It is for many people a natural and fairly harmless mistake. Since they read for meaning, the code-cracking step is forgotten. Forgotten, that is, by those who read well. For others, self-disgust and despair engendered by halting progress in decoding sounds sets into play a fatal chain of circumstances which endangers the relationship to print for a long time, sometimes wrecking it forever. If decoding is a painful effort, filled with frustrating errors, finally a point is reached when the reader says, in effect, to the devil with it.

20081211 @ 1619